Etosha park – Namibia
Après avoir fait un road tip dans le désert de Sossuvlei il est temps d’aller explorer le nord et le fameux parc d’Etosha ! C’est mon tout premier safari j’en avais rêvé depuis des années…
After this nice visit of Sossuvlei Desert, we are now ready to explore the north and the famous Etosha Park! This is my very first safari I have been dreaming of it for years…
Une fois la porte d’entrée du parc passée le spectacle est vite au rendez-vous dans cette réserve grande comme une fois et demi l’Allemagne ! Des impalas, zèbres, buffalows et girafes pointent déjà le bout de leur nez. Quel bonheur de voir tous ces animaux évoluer en totale liberté ! Bien sûr il faut respecter les règles de base à savoir interdiction totale de sortir du véhicule et conduire lentement. L’objectif est de protéger au maximum la faune et la fore ainsi que soit même car cela peut être dangereux. Pour avoir plus de chance de voir d’autres animaux nous allons vers les « water holes » qui sont des bassins d’eau ou les animaux viennent s’abreuver. Quelques éléphants entrent en scène. Magique !
The show starts at the entrance of a reserve as big as one and a half times Germany! Impalas, zebras, buffaloes and giraffes are showing up all around. What a joy to see all these animals evolve in total freedom! Of course, you need to respect some basic rules, such as no getting out of the vehicle and keep driving slowly. The aim is to protect wildlife and forests as much as possible, as well as yourself, as this may be dangerous. To have more opportunity to see further wildlife we go to the « water holes », which are water basins where animals come to drink. A few elephants appear Magic!
Le soir nous séjournons dans des camp sites totalement sécurisés ou l’on peut admirer les animaux 24h/24 grâce aux projecteurs qui éclairent le water gate (souvent les camp sites sont construit près d’un water hole). Le spectacle nocturne est tout simplement incroyable. Les animaux se succèdent les uns après les autres, certains jouent, se baignent ou viennent juste se rafraichir. On se sent en totale harmonie avec la nature se fut un de mes meilleurs moments.
Also the evening are very safe as campsites let you admire the animals 24 hours a day thanks to the projectors illuminating the water gate (most campsites are located near a water hole). The night show is simply incredible.Animals follow one another, some play, swim or just come to refresh themselves. You feel in total harmony with Mother Nature, all are having such a beautiful time.
Après une journée dans la voiture sous de forte chaleur la piscine est plus que bienvenue !
After a hot day of driving, we highly appreciated the swimming pool!
Plus au nord vers la frontière avec l’Angola se trouve les tribus Himpa. Les femmes tressent leurs cheveux tel des tubes et se badigeonne le corps d’un mélange de sang et de pierre. Cela leur permet de se protéger de la chaleur. Elles ont la poitrine nue et les ornements autour de la taille dépend de leur âge ou statuts. Ce fut un très beau moment je garde au poignet un joli bracelet confectionné par leur soin.
Himpa tribes are located further up north, towards the border with Angola. Women usually braid their hair like tubes and brush their bodies with a mixture of blood and stone. This shall help them to protect from heat. They have bare breasts and the ornaments around their waists depend on their age or civil status. This was a wonderful experience; I am still wearing a lovely hand-made wrist bracelet as a souvenir from them.
Error: No posts found.
Make sure this account has posts available on instagram.com.
[…] l’exploration de Cape Town et après avoir fait des safaris en Namibie, au Botswana et en Tanzanie, me voici arrivée à la dernière étape de ce tour d’Afrique : […]
[…] avoir fait un tour en Afrique du sud, Namibie (désert de Sossulvi / réserve d’Etosha) et au Botswana me voilà en Tanzanie pour une semaine de safari ! Après 5 semaines en Afrique je […]
[…] the elephant bath: there are dozen of them everywhere! It looks like you are dreaming. Unlike in Namibia, there is a river which guarantees (or at least greatly increases) the chances of seeing animals by […]
[…] avons préféré sur cette expérience. (Après avoir fait des safaris en Tanzanie, Botswana et Namibie je ne peux pas […]