Botswana – safari trip


11 mars 2019

Fermez les yeux et imaginez l’Afrique… Que voyez vous ? Des animaux par centaine ? La dense savane au bord d’un cours d’eau ? Des couchers de soleil rougeâtres ? Ouvrez les yeux et bienvenue au Botswana ! Mon immense coup de cœur pour ce pays me laisse sans voix. La beauté des animaux et la puissance émotionnelle des paysages est presque indescriptible. J’ai passé 4 jours dans le parc Chobe, il y régnait une onde tellement positive que j’ai souvent eu les larmes aux yeux.

 

Close your eyes and imagine Africa… What do you see? Hundreds of wild animals? The dense savannah at the river edge? Reddish sunsets? Just open your eyes: welcome to Botswana! This awesome country has left me speechless, as it is my favorite. All animals are so beautiful and the landscape energy is so overwhelming.

 

 

Toni mon guife a un seul mot d’ordre : le respect des animaux. J’y porte également un souci crucial. La règle est simple si nous respectons les animaux ils nous respectent en retour. En effet ce n’est pas un zoo ! Souvent les touristes ont du mal à intégrer la notion et de nombreux accidents ont lieu chaque année. Il s’agit de la véritable savane qui compte parmi les animaux les plus dangereux. Un éléphant qui panique tue, un buffalo ne réfléchit pas une seconde et fonce, un lion dévore.

Toni has only one watchword: respect for animals. I also have a crucial concern about it. The rule is as easy as that: respect the animals they will respect you in return. In fact, it is not a zoo! Tourists often misunderstand the concept and many accidents occur every year. Real savannah is hosting many different kinds of dangerous animals. A panicking elephant may kill, a scared buffalo does not think for a second and might rush, and a lion can bite.

 

 

 

 

 

 

Boat tour

 

Embarquez à bord d’un petit bateau et laissez -vous bercer par Jack, le capitaine, qui fera tout pour vous montrer ce que la rivière a à offrir. Crocodiles, oiseaux multicolores, hippopotames, nénuphars, … Assistez au bain des éléphants : il y en a par dizaine ! On croit rêver. Contrairement à la Namibie le fait qu’il y est une rivière garantie ou du moins augmente fortement les chances de voir les animaux par dizaines (car ils viennent s’abreuver). Ce moment de magie peut même se prolonger le temps d’une nuit ou deux sur un bateau hôtel… Romantisme sauvage assuré ! Je le note sur ma wish list !

 

Boat tour Embark on a small boat and let captain Jack and his crew take care of you. He will do his best to show you what the river has to offer. Crocodiles, multicolored birds, hippos, water lilies,… Watch out for the elephant bath: there are dozen of them everywhere! It looks like you are dreaming. Unlike in Namibia, there is a river which guarantees (or at least greatly increases) the chances of seeing animals by dozens (as they come to drink). This magical moment can even last for longer by booking a two or three day hotel cruise. For a wild romantic experience! I am adding it onto my wish list!

 

`

 

 

Game drive

On grimpe dans un véhicule 4X4 et c’est parti pour des heures à la découverte du bush. Toni observe tout : traces, crottes, mouvement des branches, des fourrés, il a un œil aiguisé et une immense connaissance de la faune et de la flore. Le dernier jour il a réussi à voir un léopard tout en haut d’un arbre alors que nous roulions plutôt rapidement, j’ai été plus qu’impressionnée !

 

Game drive. Climb in a 4×4 car and enjoy hours of exploration across the bush. Toni is observing everything: traces, droppings, movement of branches, thickets, he has a sharp eye and an immense knowledge of the fauna and flora. On the last day, he managed to see a leopard at the top of a tree though we were driving fast: it was so impressive!

 

 

 

Wild Camp

Je vous décris le contexte : en fin d’après-midi au détour d’un buisson vous découvrez votre camp sauvage, prêt à vous accueillir. Deux staff aux petits soins pour répondre à tous vos besoins, c’est le luxe version camping ! Ma tente (medium size) comprenait un lit, une table de chevet, et à l’arrière une salle de bain. Oui oui ! Un wc, un bac d’eau et une douche. Quel bonheur de se laver au milieu de la savane après une journée de grosse chaleur !

 

Wild Camp. Here is the background: you wait until the end of the afternoon and suddenly you discover your wild camp, waiting for you. Two staff members are taking care of you; this is a kind of luxury camping version! My medium size tent included a bed, a bedside table, and a bathroom at the back. Yes indeed! A toilet, a water tank and a shower. What a joy to wash in the middle of the savannah after a hot day! 

 

 

La suite ? Un repas sur mesure m’attendait (à savoir légumes, viandes ou œuf). Même au milieu du bush je suis arrivée à suivre une alimentation équilibrée : j’étais au anges. Enfin arrive le moment de se glisser dans son lit pour un repos bien mérité. Et là toute la magie opère… Tous les bruits imaginables d’animaux autour de vous sont terrifiant au début mais on s’habitue très vite ! En pleine nuit j’entendais les éléphants à 3 mètres de ma tente broutant l’herbe. Je pouvais écouter leur respiration tellement ils étaient proches. Je n’osais pas bouger un cheveu… J’avais si peur mais la sensation de vivre une expérience « Wild » battait son plein. Je savais que j’étais là où je devais être !

Un café et des fruits et nous voilà reparti pour une matinée de Game Drive à la recherche des plus beaux spécimens que la nature puisse nous offrir. Rouler le long de la rivière au petit matin me procure une sensation de complète plénitude, je suis heureuse !

 

What happens next? A tailor-made meal was awaiting me (i.e. vegetables, meat or egg). Even in the middle of the bush, I managed to follow a balanced diet: I was in heaven. Last but not least, it is time to crawl into bed for a well-deserved rest. Then, let the magic happens…

All those animal sounds around you might be frightening at first, but you get used to it very quickly! In the middle of the night, I could hear the elephants grazing the grass 3 meters away from my tent. I could listen to their breathing because they were so close. I was so scared but this exciting feeling of living a « Wild » experience was so strong that I felt I was exactly at the right place!

After enjoying a coffee and some fruits, let us go again for a Game Drive morning looking for the most beautiful specimens that nature can offer. Driving along the river in the early morning gives me a feeling of complete fullness, I am so happy!

 

 

Un autre Game drive en fin d’après-midi nous permet d’admirer un des plus beaux couchers de soleil de ma vie.

 

Another Game drive in the late afternoon gives us the chance to admire one of the most beautiful sunsets of my life.

 

 

La deuxième nuit je me prends déjà pour Tarzan tellement je suis à l’aise ! Finalement on fait rapidement corps avec la nature il suffit juste d’un petit temps d’adaptation.

 

Toni m’a tellement appris sur la nature et les animaux que je suis tombée sous le charme du Botswana. Je rêve déjà d’y retourner et d’y emmener mes proches…

 

On the second night, I already pretend to be Tarzan because I feel so comfortable! In the end, it feels like the connection with nature is so strong that all it takes is a little time to adapt. Toni taught me so much about nature and animals that I fell in love with Botswana. I am already dreaming of going back with my loved ones…

Many thanks to Toni and his very friendly and welcoming team. This stay has been overwhelming for me and I will never forget it.

 

 

Evidemment si on est au Botswana on doit faire un passage obligé au Zimbabwe pour voir les spectaculaires chutes Victoria Falls ! Ce sont mes deuxièmes grosses chutes d’eau après Iguazu Falls au Brésil. On ressort complètement mouiller mais heureux de se sentir si proche des éléments.

 

Of course if you are in Botswana you should go to Zimbabwe to see the spectacular Victoria Falls! I saw large waterfalls for the second time; after Iguaçu Falls in Brazil. You come out totally wet, but so happy to feel connected with all natural elements.

 

 

1
Poster un Commentaire

avatar
1 Fils de commentaires
0 Réponses de fil
0 Abonnés
 
Commentaire avec le plus de réactions
Le plus populaire des commentaires
0 Auteurs du commentaire
Auteurs de commentaires récents
  S’abonner  
plus récent plus ancien Le plus populaire
Notifier de
trackback

[…] C’est ce que nous avons préféré sur cette expérience. (Après avoir fait des safaris en Tanzanie, Botswana et Namibie je ne peux pas […]