PARIS #19

211 Avenue Jean Jaurès, 75019 Paris

Avec ses 35 hectares de verdure et ses 3000 m² de jardins écologiques en faveur de la biodiversité, le parc de la Villette compte parmi les plus grands espaces verts de Paris. Tout près de la salle de concert du Zénith de Paris ce sympathique jardin offre une balade agréable au bord du canal de l’Ourcq.

With its 35 hectares of greenery and 3,000 m² of ecological gardens in favour of biodiversity, the Parc of the Villette is one of the largest green spaces in Paris. Close to the concert hall of Le Zénith of Paris, this friendly garden offers a pleasant stroll along the Ourcq Canal.

221 avenue Jean Jaurès Paris 19

La Philharmonie de Paris est le cœur musical de la capitale conçu par l’excellent Jean Nouvel. A ce bâtiment s’ajoute celui de la Cité de la musique de l’architecte Christian de Portzamparc. Accessible au public du mercredi au dimanche de 12h au coucher du soleil, le belvédère de la Philharmonie offre un point de vue unique sur l’ensemble du nord-est parisien. C’est tout simplement splendide. Venir dès l’ouverture pour profiter seul de la vue et de cette incroyable architecture.

The Philharmonie of Paris is the musical heart of the capital, conceived by the amazing Jean Nouvel. In addition to this building, there is also the ¨Cité de la musique¨ (music city) made by the architect Christian de Portzamparc. Open to the public from Wednesday to Sunday from 12 noon to sundown, the Philharmonie’s belvedere offers a unique viewpoint over the whole of North-Eastern Paris. It is simply splendid. Come from the opening to enjoy the view and this incredible architecture.

39 Quai de la Loire Paris 19

Derrière les murs de cette grande maison, dont le design a été confié aux street artistes AlëxOne et Supakitch, on découvre un « coffice » : un espace de travail ouvert à tous. On prend ainsi place dans un fauteuil installé dans la chambre, autour d’une table dans la salle à manger ou encore dans la baignoire de la salle de bains…C’est la maison d’Alice aux pays des merveilles au bord de canal de l’Ourcq. Victime de son succès il vaut mieux y aller en semaine ! Sinon juste en face se trouve le Paname Brewing Company, une ancienne fabrique de bière construite sur l’eau. C’est mon spot favori du 19^ème pour déjeuner et bien sûr boire une bière artisanale.

Behind the walls of this large house, whose design was entrusted to street artists AlëxOne and Supakitch, we discover a « coffice »: a workspace open to everyone. You can sit in a chair in the bedroom, around a table in the dining room or in the bathtub of the bathroom… This is Alice’s home in Wonderland on the banks of the Ourcq canal. Victim of its success it is better to go there during the week! Otherwise just across the street is the Paname Brewing Company, an old beer factory built on water. This is my favourite 19th century spot for lunch and, of course, enjoy a traditional beer.