PARIS #09

19 Rue de Caumartin Paris 09

La Maison Athénée et ses 20 chambres ont été décorées autour du thème de l’Opéra et rendent hommage aux quatre plus grandes tragédies lyriques et à l’Italie du 19^ème siècle. Les salons de l’hôtel nous transportent dans le passé avec une décoration soignée. L’emplacement au cœur de Paris près de l’Opéra Garnier est idéal pour découvrir la ville à pied.

La Maison Athénée with its 20 rooms have been decorated around the theme of the Opera House and pay homage to the four greatest lyrical tragedies and to Italy of the 19th century. The hotel’s lounges carry us back in time with a careful decoration. The location in the heart of Paris near the Opéra Garnier is ideal for exploring the city by foot.

10-12 Boulevard Montmartre Paris 09

Situé sur les grands boulevards le passage Jouffroy est un témoin de l’importante évolution technologique du 21ème siècle ; c’est le premier passage parisien entièrement construit en métal et en verre. On flâne entre les vieux bouquins d’une librairie et les nombreuses boutiques de créateur. Il est un des plus fréquentés de la capitale.

Located on the main boulevards, the Jouffroy Pass is a witness of the important technological evolution of the 21st century; it is the first Parisian passageway built entirely of metal and glass. You can stroll between the old books of a bookstore and the many designer shops. It is one of the busiest in the capital.

16 Rue Chaptal Paris 09

Le musée de la vie romantique situé dans le quartier de la « Nouvelle Athènes », est l’ancienne demeure de Ary Scheffer. Avec sa cour, son jardin et ses deux ateliers d’artiste elle a su conserver tout son charme. Le jardin tenu à l’écart et peut connu des touristes est parfait pour un verre l’après-midi. Ou pourquoi pas un rendez-vous amoureux ?…

The Museum of Romantic Life in the « New Athens » district is the former home of Ary Scheffer. With its courtyard, garden and two artist’s studios it managed to retain all its charm. The garden kept away and unknown by tourists is perfect for a drink in the afternoon. Alternatively, how about a date?