a weekend in Sao Paolo – Brazil


21 mai 2018

Je n’avais pas spécialement d’attente de cette ville mais j’ai adoré ! Après avoir visité les chutes d’Iguazu j’ai rejoint mon copain Jaafar qui y habite depuis 6 ans. Il fait très bon vivre dans la capitale économique du pays. Voici 10 choses à faire :

 

I did not have any special expectations from this town, but I loved it! I met my friend Jaafar who has been living there for 6 years. The atmosphere of the economic capital of the country is very pleasant. Here are 10 things to do:

 

 

1./ Chercher le street art.

A Sao Paolo le street art est présent partout. Bien sûr on ne peut pas passer à côté de l’allée de Batman (Becco de Batman) qui est un super spot d’expression au cœur de quartier Vila Madalena.

 

1./ Search for street art.

In Sao Paolo street art is present everywhere. Of course, you cannot miss Batman’s alley, (Becco de Batman) which is a great spot of inspiration in the heart of the Vila Madalena district.

 

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

 

2./ Faire une brocante. Tous les samedis dans le quartier de Pinheiros.

 

2./ Visit a flea market. Every Saturday in the Pinheiros district.

 

 

3./ Manger des tapas.

Au Pasquim Samba. La tartine au brie est à tomber, les caipirinhas bien servis et tout le monde danse la samba après 23H !

 

3./ Eat tapas.

At Pasquim Samba. The brie toast is absolutely delicious, caipirinhas are well served and everyone dances samba from 11pm!

 

 

4./ Manger brésilien.

Dans l’excellant restaurant Consulado Mineiro. La viande séchée et la polenta frit sont un délice.

 

4./Brazilian food.

In the excellent Consulado Mineiro restaurant. Dried meat and fried polenta are a delight.

 

 

5./ Se croire en Argentine.

Dans le restaurant La Cabaleriza on mange de la viande osso de bocu en assistant à un show de tango le tout avec un très bon vin rouge. Le rêve ! N.B. J’ai mangé le meilleur moelleux au chocolat de ma vie là-bas.

 

5./ Believe you are in Argentina.

In the restaurant La Cabaleriza we eat osso de bocu meat and had a very good red wine, whilst enjoying a tango show. A dream! N.B. I ate the best chocolate cake of my life there.

 

 

6./ Boire une bière dans un bar underground.

O do Borogodo : un lieu caché un peu alternatif, underground ou on boit la bierre brésilienne « Original » en écoutant de la Samba des années 20. Magique.

 

7./ Boire une caipirinha sur un roof top. Au Alto de Harmonia, la vue sur la ville est superbe !

 

8./ Faire la fête.

Sao Paolo est connu pour avoir une excellente scène musicale electro. Le célèbre festival Tomorrow Land a d’ailleurs lieu ici ! Foncez au club D-Edge. J’ai dansé jusqu’à l’aube la musique est dingue.

 

 

6./ Drink a beer in an underground bar.

O do Borogodo: a little alternative / underground hidden spot, where you drink « Original » Brazilian beer while listening to 20’s Samba. Magic.

 

7./ Drink a caipirinha on a rooftop. At Alto de Harmonia, the city view is superb!

 

8./ Party.  Sao Paolo is famous for having an excellent electro music scene, with its legendary Tomorrow Land festival as an example! Go to the D-Edge Club. I danced until dawn, as music is just crazy.

 

 

9/ Faire un pique-nique. Dans le calme et reposant parc d’Ibirapuera.

 

9/ Have a picnic. In the quiet and relaxing park of Ibirapuera.

 

 

10/ Visiter un musée. Sao Paulo Museum of Art sur l’avenue Paulista. On peut aussi voir un film d’auteur dans le centre culturel Reserva Cultural.

 

10/ Visit a museum. Sao Paulo Museum of Art on Paulista Avenue. You also can watch an auteur film in the Reserva Cultural center.

 

And aslo :

Vila Madalena neighbourhood:

Fish restaurant : Peixaria

Bar : Boteco todos os Santos

Club hip hop : Quitandinha

Concert : Centro Cultural Rio Verde

 

Pinheiros neighbourhood:

French food : Le petit Jazz

Greek : Kouzina

Gastro : Mani

 

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

Brésil Brazil Sao Paolo Vila Madalena street art

 

____________________________BRAZIL_I T I N E R A R Y________________________

 

3
Poster un Commentaire

avatar
3 Fils de commentaires
0 Réponses de fil
0 Abonnés
 
Commentaire avec le plus de réactions
Le plus populaire des commentaires
0 Auteurs du commentaire
Auteurs de commentaires récents
  S’abonner  
plus récent plus ancien Le plus populaire
Notifier de
trackback

[…] idéal entre deux villes pour souffler un peu. Pour ma part c’était entre un gros weekend à Sao Paolo et Rio. La petite ville coloniale de Paraty se visiter en une journée. Tout est charmant et la […]

trackback

[…] 5./ Faire un graffiti tour : encore un graffiti tour après Buenos Aires et Sao Paolo ! […]

trackback

[…] un mois passé à Rio de Janeiro, Sao Paolo, Paraty et Salvador de Bahia en mai dernier, c’est parti pour une semaine de folie dans […]